（表面）

此状もつて行者ニ、せんの大廻の荷のやり所がしれん言ハれんぞよ。

此勇（男）のに物ぢやあきに、状が龍馬から来たけんどまちがつたと御いゝ可レ被レ下候。

先便差出し申候しよふ婦（菖蒲）は皆々あり付申候よし、夫々に物も付（着）申候よし、其荷は赤岡村元作と申候ものゝにて候。此状もちて行くものニて御座候。めしをたいてもらい候者ニて候。誠ニよき者故よろしく御取成可レ被二成下一候。大いそぎにて候故、御すいりよふ（推量）〳〵。

此節は○がなく候故いけなく相成申候。私しかへりは今月の末より来初めにて候得共、御国へかへり候はひまどり可レ申と奉レ存候。又、明日は千葉へ、常州より無念流の試合斗り

（裏面）

申候。今夜竹刀小手（籠手）のつくらん故、いそがしく御状くは敷事かけ不レ申候。

かしこ〳〵〳〵

坂本龍

底本：「龍馬の手紙」宮地佐一郎、講談社学術文庫、講談社

　　　2003（平成15）年12月10日第1刷発行

　　　2008（平成20）年9月19日第7刷発行

※底本手紙写真のキャプションに、（北海道浦臼町　前田寿子氏蔵）とあります。

※丸括弧付きの語句は、底本編集時に付け加えられたものです。

※直筆の手紙の折り返しに合わせた改行は、省いて入力しました。

入力：Yanajin33

校正：Hanren

2010年7月24日作成

2011年6月17日修正

青空文庫作成ファイル：

このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。